Theater Hildesheim
oeuvre / fotos
Ein sehr kurzfritiger Auftrag für ein bevorstehendes Konzert war die Umstimmung eines Registers dieses recht stark klingenden Harmoniums von Brüning und Bombardt aus Barmen.
Dort also fand ich dieses unrestaurierte Harmonium vor. Aus Zeitgründen war mein Auftrag, den 8 Fuss dieses Harmomiums von 435 auf 443 hz hoch zu stimmen.
Dieses brachte so manch Zunge an ihre Grenzen.
Jetzt hat das Theater für Niedersachsen in Hildesheim eine Harmonium mit einer riesen Schwebung 8 Fuss 443 und 4 Fuß 435 Hz.
A very short-term order for an upcoming concert was the retuning of a register of this quite strong sounding harmonium by Brüning and Bombardt from Barmen.
So that's where I found this unrestored harmonium. Due to time constraints, my assignment was to tune the 8 foot of this harmonium from 435 to 443 hz.
This brought so many tongues to their limits.
Now the Theater für Niedersachsen in Hildesheim has a harmonium with a huge beating of 8 feet 443 and 4 feet 435 Hz.
Un pedido a muy corto plazo para un próximo concierto fue la afinación de un registro de este armonio de sonido bastante fuerte por parte de Brüning y Bombardt de Barmen.
Ahí es donde encontré este armonio sin restaurar. Debido a limitaciones de tiempo, mi tarea fue afinar los 8 pies de este armonio de 435 a 443 hz.
Esto llevó tantas lenguas a sus límites.
Ahora el Theatre für Niedersachsen en Hildesheim tiene un armonio con un enorme latido de 8 pies 443 y 4 pies 435 Hz.